Relacja z wyjazdu szkoleniowo-integracyjnego w Wiśle!
Relacja z wyjazdu szkoleniowo-integracyjnego w Wiśle! ❄️ Idealna sceneria zimowej Wisły 🏔️
W dniach 10-12 stycznia 2025 w hotelu Stok w Wiśle odbyło się wyjątkowe spotkanie szkoleniowo-integracyjne tłumaczy przysięgłych i sympatyków. Już w drodze przywitały nas piękne, zaśnieżone krajobrazy, które utrzymywały się przez cały wyjazd.
Webinar dla początkujących tłumaczy przysięgłych
Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce zaprasza na BEZPŁATNY WEBINAR DLA POCZĄTKUJĄCYCH TŁUMACZY
15 października (wtorek) o 18:00
Spotkanie tłumaczy przysięgłych w Krakowie
W deszczowy piątek 13 września, w Krakowie, w restauracji Gąska odbyło się kolejne, niezwykle ciekawe, pełne pozytywnej energii, śmiechu, ciekawych pomysłów, fajnych wspomnień, spotkanie tłumaczy organizowane przez ZZTPwP. W spotkaniu wzięło udział około 20 osób.
ZZTPwP Partnerem Konferencji Tłumaczy
ZZTPwP partnerem tegorocznej Konferencja Tłumaczy>! To największe w Polsce wydarzenie branżowe tłumaczy! �
Zapraszamy zatem 27-28.09 do udziału online i na żywo w Warszawie.
Spotkanie tłumaczy przysięgłych we Wrocławiu
Wrocław się integruje! 5.07 w stolicy Dolnego Śląska w kameralnym gronie spotkali się tłumacze przysięgli języka angielskiego, ukraińskiego i hiszpańskiego.
Spotkanie tłumaczy przysięgłych w Katowicach
Integracji branżowych nigdy dość! 
15 osób, tłumacze języka rosyjskiego, ukraińskiego, czeskiego, niemieckiego, angielskiego i hiszpańskiego i słowackiego.
Takie przemyślenia mamy po piątkowym spotkaniu w Katowicach!
Pierwsze spotkanie tłumaczy przysięgłych w Gdańsku
29 czerwca odbyło się pierwsze w Gdańsku spotkanie tłumaczy przysięgłych organizowane przez ZZTP. Fantastyczna atmosfera, dużo śmiechu i wymiana doświadczeń!
Było nam bardzo miło gościć również przedstawicieli Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy. W planach wspólne inicjatywy 
Spotkanie ze studentami we Wrocławiu
Fala migrantów wojennych, wojna i drastyczny wzrost zapotrzebowania na tłumaczenia - te tematy były poruszane podczas spotkania z Sofiia Baianova, tłumaczką przysięgłą i konferencyjną języka ukraińskiego, organizowanego w ramach Dnia Tłumaczy na Uniwersytet Wrocławski.
Spotkanie tłumaczy przysięgłych w Warszawie
Dnia 23 czerwca odbyło się w Warszawie spotkanie tłumaczy przysięgłych. Rozmawialiśmy m.in. na temat zleceń dla OWS, sposobów rozliczeń dojazdów (szczególnie w przypadku tłumaczy języków rzadkich, którzy podróżują po całej Polsce). Ponownie poruszyliśmy temat bezpieczeństwa i poufności dokumentów. Na Waszą prośbę powtórzyliśmy instruktaż wiązania tłumaczeń sznurkiem notarialnym.
Ankieta dla tłumaczy przysięgłych
Ankieta jest anonimowa i przeznaczona tylko dla tłumaczy przysięgłych, stąd też zwracamy się wyłącznie do tłumaczy przysięgłych. Z góry dziękujemy za Wasz wkład!