Aktualności

: Utworzono: 15 lutego 2025

Czy zawsze wiesz, kiedy możesz poświadczyć dokument jako tłumacz przysięgły? Jakie ryzyka wiążą się z takimi decyzjami? Jeśli chcesz rozwiać wątpliwości i pogłębić swoją wiedzę, koniecznie weź udział w naszym webinarze!

Więcej…

: Utworzono: 09 lutego 2025

7 lutego 2025 roku Zielona Góra stała się miejscem wyjątkowego spotkania dla tłumaczy przysięgłych! Zorganizowane przez Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce wydarzenie przyciągnęło tłumaczy z Zielonej Góry, a nawet miejscowości odległych o kilkadziesiąt kilometrów.

Więcej…

: Utworzono: 08 lutego 2025

W dniu 7 lutego 2025 r. miało miejsce kolejne spotkanie tłumaczy we Wrocławiu.

Więcej…

: Utworzono: 08 lutego 2025

Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce (ZZTPwP) zaprasza na wyjątkowe spotkanie szkoleniowe, po którym przewidziana jest integracyjna kawa. Wydarzenie skierowane jest do tłumaczy przysięgłych zainteresowanych aktualnymi zmianami w przepisach i praktycznymi aspektami pracy w zawodzie.

Więcej…

: Utworzono: 07 lutego 2025

Katowice i Górny Śląsk!
ZZTPwP zaprasza tłumaczy przysięgłych i sympatyków na spotkanie integracyjne przy kawie.
Integrujemy branże, szerzymy dobre praktyki i wspieramy się nawzajem!

Więcej…

: Utworzono: 03 lutego 2025

Otrzymaliśmy od Prokuratury Krajowej odpowiedź na nasze pismo z 20 stycznia 2025 r. W piśmie poinformowano nas, że nasza wcześniejsza korespondencja z 8 października 2024 r. została przekazana do wszystkich Prokuratur Regionalnych. Oznacza to, że poruszone przez nas kwestie dotyczące zlecania tłumaczeń przysięgłych pośrednikom zostały udostępnione szerokiemu gronu prokuratorów regionalnych do wiadomości i wykorzystania.

Więcej…

: Utworzono: 20 stycznia 2025

Ponownie zwróciliśmy się do Prokuratora Krajowego w sprawie, naszym zdaniem, niedopuszczalnego procederu zlecania pośrednikom tłumaczeń poświadczonych materiałów z postępowań prowadzonych przez prokuratury.
Uważamy, że potrzebna jest w tej sprawie stanowcza reakcja kierownictwa Prokuratury.
Szczegóły w dołączonym piśmie.

Więcej…

: Utworzono: 19 stycznia 2025

Więcej…

: Utworzono: 11 stycznia 2025

Relacja z wyjazdu szkoleniowo-integracyjnego w Wiśle! ❄️ Idealna sceneria zimowej Wisły 🏔️
W dniach 10-12 stycznia 2025 w hotelu Stok w Wiśle odbyło się wyjątkowe spotkanie szkoleniowo-integracyjne tłumaczy przysięgłych i sympatyków. Już w drodze przywitały nas piękne, zaśnieżone krajobrazy, które utrzymywały się przez cały wyjazd.

Więcej…