Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych zaprasza na bezpłatny webinar: Tłumacz (przysięgły) w czasach inflacji – Twoje stawki a nowa rzeczywistość.
Webinar jest organizowany we współpracy z Polskim Stowarzyszeniem Tłumaczy Konferencyjnych
Ciekawe wyzwania, wysokie zarobki, swoboda dysponowania własnym czasem czy raczej brak ścieżki rozwoju, przepracowanie i stojące w miejscu stawki zjadane przez inflację? Podczas prezentacji porozmawiamy o realiach zawodu tłumacza w szerszym kontekście zmieniającego się otoczenia gospodarczego oraz na tle innych wolnych zawodów.
Podczas webinaru dowiesz się:
- jak wzrastały (i w dalszym ciągu wzrastają) wynagrodzenia innych specjalistów, a także dlaczego Ty również musisz żądać więcej za swoje usługi;
- czym jest „kotwiczenie” oczekiwań finansowych i dlaczego wykonując wolny zawód musisz trzymać rękę na makroekonomicznym pulsie;
- jakie elementy polityki cenowej tłumacze przysięgli mogą podpatrzyć u tłumaczy konferencyjnych;
- dlaczego Twój plan rozwoju powinien uwzględniać również kompetencje biznesowe oraz jak networking może pomóc Ci w osiągnięciu Twoich zawodowych celów.
Miejsce: on-line
Termin: 16.03.2023 (czwartek), godz. 19:00
Koszt: ten webinar jest bezpłatny
Obowiązują zapisy!
Prosimy o przesyłanie zgłoszeń za pośrednictwem poniższej strony: Rejestracja
Prowadzące:
- Olga Skorupka, ACI
Tłumaczka konferencyjna języka angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego akredytowana przy instytucjach UE, absolwentka European Masters in Conference Interpreting Uniwersytetu Warszawskiego. Przedsiębiorczyni, generatorka pomysłów, członkini zarządu Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych. W PSTK chce pomagać tłumaczom ustnym zdobywać umiejętności biznesowe i tworzyć wspierającą wspólnotę profesjonalistów. - dr Weronika Sobita
Tłumaczka konferencyjna języków angielskiego i włoskiego oraz tłumaczka przysięgła języka angielskiego, członkini zarządu Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych.
Specjalistka od prawa oraz finansów, a także sztuki i rynku sztuki, z powodzeniem umożliwia klientom prowadzenie wielojęzycznego dialogu nawet na najbardziej złożone tematy.
Zapraszamy!